Ou você quer mesmo fugir de casa, ou quer que as pessoas pensem que quer.
Ili zaista želiš da pobegneš ili da samo ljudi misle da želiš.
Seu namorado quer que as pessoas pensem que o Jason voltou.
Mislim da tvoj deèko želi uvjeriti ljude da se Jason vratio.
Como pode deixar que as pessoas pensem que você, um médico... quer privar seres humanos do direito de enxergar?
Kako možete da navodite ljude da misle kako vi, lekar, želite da èovjeka lišite prava na vid.
Fizeram amor e, talvez por toda uma noite, esqueceram os dez milhões de coisas que fazem com que as pessoas pensem "Não amo esta pessoa,
Oni vode ljubav i možda jednu celu noæ zaborave deset miliona stvari zbog kojih ljudi misle "ne volim ovu osobu,
Para fazer parecer que uma frota Dominion camuflada estava entrando no espaço da Federação de modo que quando os retransmissores de energia da Terra forem sabotados as pessoas pensem que uma invasão é iminente.
Da se èini da dominijska flota ulazi u federacijsko podruèje. Tako da, kad sabotirate Zemljinu energetsku mrežu, ljudi pomisle da se bliži invazija.
É melhor que as pessoas pensem que uns malucos incendiaram o VA do que saberem que o circo pegou fogo e as monstruosidades fugiram.
Pametniji ljudi misle da su neki ekscentrièni ljudi spalili V.A. onda su èudaci izašli napolje.
Ei, talvez as pessoas pensem que ganhou o Super Bowl.
Hej, možda æe ljudi pomisliti da želiš da osvojiš Super Bowl.
Quero dizer, eu não quero que as pessoas pensem que só porque o meu nome está nos jornais e tudo mais, que Martin Cahill é muito frouxo para fazer o seu trabalho sujo, não é?
Mislim, neæu da ljudi pomisle samo zato što mi se ime pominje u novinama, da je Martin Cahill suviše mek da odradi prljav posao, zar ne?
Está fazendo que as pessoas pensem que é um idiota, é isso que quer?
Loše procenjuješ. Igraš kao idiot. Želiš da ljudi misle da si idiot?
Não se importa que as pessoas pensem que você é uma piada? Agora eu tenho que ser incluído?
Zar ti ne smeta što ljudi rade vic od tebe i da æu ja biti ukljuèen u to?
Quero que... essas pessoas pensem que estou com medo deles.
Želim da ti Ijudi misle da ih se plašim.
Você não quer que as pessoas pensem que está enfiando o dedo no nariz.
Dobro, sada pokušaj da držiš prste dalje od lica.
É tão estranho que as pessoas pensem nela como uma forma de fazer dinheiro.
Èudno je kad ga ljudi doživljavaju kao sredstvo profita.
considerando que Brecht quer que as pessoas pensem.
Šta Brecht želi da ljudi misle.
Não quero que as pessoas pensem que vamos nos casar por causa do bebê.
Ne zelim da ljudi pretpostave da se vencavamo zbog ove bebe.
Ele não quer que as pessoas pensem que ele é velho.
Ne želi da ljudi misle da je star.
Que as pessoas pensem que há apenas um significado quando, na verdade, há seis.
Da ljudi uvijek misle kako postoji samo jedno znaèenje kad zapravo ima šest.
É loucura que as pessoas pensem que você é o mais esperto.
Ludo je što ljudi misle da si ti onaj pametniji.
Médicos gostam que as pessoas pensem que eles são muito mais espertos que os técnicos, mas você ficaria surpresa do quanto eles vêm até nós para pedir conselhos.
Doktori vole kada ih ljudi smatraju strašno pametnijim od tehnièara, ali biste se iznenadili koliko dolaze nama za input.
Não querem que as pessoas pensem no que escondem, então, não instalam muitas luzes, alarmes e câmeras.
Ne žele da se ljudi pitaju šta imaju da kriju, pa imaju obièaj da ne postavljaju mnogo svetla, alarma, i sigurnosnih kamera.
Só não quero que as pessoas pensem que sou fria.
Ja... ne želim da ljudi misle da sam hladna. Znam.
Mas eu não digo isso alto para que as pessoas pensem coisas erradas.
Ali ja to neæu reæi naglas pa da netko dobije pogrešnu ideju.
Você só quer que as pessoas pensem que você é.
Samo hoæeš da ljudi misle da jesi.
Isso não vai fazer com que as pessoas pensem que você é hetero.
Zbog toga ljudi neæe misliti da si strejt.
Tem medo que as pessoas pensem que mudou de ideia, mas não pode se preocupar com elas.
Plašiš se šta æe ljudi misliti ako se predomisliš, ali ne možeš da razmišljaš o njima.
Você não a ama tanto assim, afinal, não importa o que você diga, nem o que as pessoas pensem.
Ne možeš ju toliko voljeti nakon svega, bez obzira što kažeš, bez obzira što drugi misle.
Esperta suficiente para que as pessoas pensem que você não é.
Dovoljno pametna da pustiš ljude da misle da to nisi.
Se você é bonita, não irá arriscar que as pessoas pensem que é a outra, mas se não for bonita, você conta com isso.
Ako si lijepa, neæeš riskirati da ljudi misle na pogrešnu osobu, a ako nisi lijepa, raèunaš na to.
Queremos que as pessoas pensem isso.
To je ono što želimo da ljudi misle.
Talvez seja isso que Charles quer que as pessoas pensem.
Možda je to ono što Èarls želi da ljudi misle.
Eu não que as pessoas pensem que você roubou o telefone de alguém.
Ne bi želela da neko pomisli da si ukrala nečiji telefon.
Eu não quero que as pessoas pensem que eu sou gordo.
Neæu da ljudi misle da sam debeo.
Como ela sabia onde o carro do Jason estava, têm medo que as pessoas pensem que ela pôs fogo nele e...
Pošto zna gde je Džejsonov auto, boje se da ljudi ne pomisle da je ona zapalila auto.
E se ela quiser que as pessoas pensem que está morta?
Šta ako samo želi da ljudi misle da je mrtva?
Não admira que as pessoas pensem que o mundo está piorando.
Nije ni čudo što ljudi misle da je svet sve gori.
A crise econômica prolongada no Ocidente tem feito com que pessoas pensem que estão prestes a perder seu alto padrão de vida e que enfrentarão privações.
Zbog duge recesije, ljudi na zapadu misle da će da izgube visok životni standard i nađu se u bedi.
Então não estamos pensando sobre isso, mas imaginamos que outras pessoas pensem. Mas elas também não estão se preocupando com isso.
Dakle, mi ne razmišljamo o ovome, ali svi ljudi za koje smatramo da misle o tome - takođe se ne brinu o tome.
Espero que as pessoas pensem que somos sérios após gastarmos tanto dinheiro.
Uložili smo u ovo već više od milijardu dolara, i nadam se da ljudi misle da smo ozbiljni kad trošimo toliko novca.
0.70422911643982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?